Rumänsk folkdräkt från Bihor

                                                          Rumänsk folkdräkt från Bihor från 1800-talet

Ur geografisk synvinkel motsvarar detta område, Bihor, Beiuș-Vașcău-sänkan, och folkdräkten från 1800-talet som är specifik för denna region, faller inom typologin för folkdräkter från de västra slätterna i Rumänien. Således består den traditionella kvinnodräkten från Bihor av en blus kallad "spatoi" och en kjol kallad "poale", en vid kjol som samlas i midjan på ett högt bälte. Kjolen är dekorerad med "fodre", vilket betyder volanger.

                                                       Rumänsk folkdräkt från Bihor

Den traditionella kvinnoblusen som bara dyker upp i den rumänska folkdräkten från den här regionen på 1800-talet kallas "spatoi cu guler rasfrant" eller blus med vikt krage. I denna blus är ärmen fäst från axeln, och manschetterna, eller "pumnarii", är 10 cm breda och rikt dekorerade med broderi. De avslutas med praktfulla volanger.

                                      Vintage rumänsk blus med volangkrage

Den rumänska traditionella blusen från Bihor har broderade eller enkla tygapplikationer på axlarna. Broderiet är antingen räkningstrådsbroderi eller nålbladning. En karakteristisk egenskap hos folkdräkten från Bihor är den stora, veckade kragen i form av en rynka, tillverkad av tunn tyg, spets eller handbroderat hampa.

              Rumänsk blus från Bihor med spetskrage

Broderierna som används på den traditionella rumänska blusen från Bihor inkluderar: broderier som utförs enligt ett mönster och "trasureasca" (på rumänska) eller räknad trådbroderi. De mest använda traditionella motiven i broderi är olika versioner av klöver, som bringar lycka till den som bär den traditionella rumänska dräkten som är utsmyckad på detta sätt, låset och nyckeln eller andra geometriska symboler vars betydelser går tillbaka till den avlägsna historien.

Färgschemat för broderierna tillämpas baserat på kvinnans ålder som kommer att bära dräkten.

Äldre kvinnor har sina dräkter broderade med svarta, lila eller guldgula broderier.

               Gammal rumänsk traditionell dräkt från Bihor med svart broderi

Unga kvinnor har sina traditionella skjortor och kjolar broderade med rött eller olika nyanser av blått.

               Rumänsk folkdräkt från Bihor med blått broderi

Den rumänska traditionella dräkten från Bihor med vit broderi är avsedd för brudar eller unga kvinnor och utmärker sig särskilt genom den omsorg med vilken den är broderad och dekorerad, eftersom den är en ceremoniell dräkt.

                      Bruddräkt från Bihor

De traditionella vita kjolarna, precis som skjortorna, är plaggen som kvinnor från Bihor ägnar stor uppmärksamhet åt när det gäller ornamentik. Kjolarna är dekorerade med specifika Bihor-stil ornamentala motiv och använder samma färgsättning som de traditionella rumänska skjortorna från Bihor.

"Zadia" eller traditionell förkläde, en enstaka bit som bärs framtill, i kombination med skjortan och kjolen, bildar den traditionella kvinnodräkten från Bihor.

De äldsta "zadii" (förklädena) är de som används vid speciella tillfällen, tillverkade av svart ull broderad med mångfärgad ull. Bland de nyare typerna är de värda att nämna förklädena som är tillverkade av köpt tyg eller tyg vävt på en vävstol med noggrant utvalda mönster, där rött används för unga kvinnor och grönt för äldre kvinnor.

                                Traditionellt förkläde från Bihor - ny stil

  Under sommaren används "zadia de vara" eller sommarförkläde, tillverkat av vitt handgjort tyg med vit broderi.

                         Antikt vitt broderat förkläde från Bihor

Tidigare brukade kvinnor bära stora vita huvuddukar av hemvävt tyg, "stergare de cap" på rumänska. Det var först mot slutet av 18-talet som de började bära ullhuvuddukar med silkebroderi.

Här kan du hitta olika delar av den traditionella folkdräkten från Bihor: traditionella skjortor, kjolar, folkdräkter, förkläden och folkdräkter :

Vintage rumänska folkblusar och rumänska traditionella kläder

                                                                                                      skriven av GreatBlouses -Rumänska blusar

                                                                                                                Alla rättigheter reserverade