الزي الشعبي الروماني من بيهور من القرن التاسع عشر

من الناحية الجغرافية، تتوافق هذه المنطقة، بيهور، مع منخفض بيوش فاسكاو، والزي الشعبي في القرن التاسع عشر الخاص بهذه المنطقة يندرج ضمن نماذج الزي الشعبي من السهول الغربية في رومانيا. وبالتالي، يتكون الزي التقليدي للنساء من بيهور من قميص يُسمى "سباتوي" وتنورة تُسمى "بوال"، تنورة واسعة، تجمع على الخصر بواسطة حزام عالي. وتزين التنورة بـ "فودر"، وهو مصطلح يعني الكشكشة.

Costum popular din Bihor

الزي الشعبي الروماني من بيهور

تسمى البلوزة النسائية التقليدية التي ظهرت فقط في زي العمالقة الرومان في هذه المنطقة في القرن التاسع عشر بـ "الياقة الممتدة سباتوي" أو البلوزة ذات الياقة المطوية. في هذه البلوزة يتم تثبيت الأكمام من الكتف، ويبلغ عرض الأصفاد أو "الأصفاد" 10 سم ومزينة بالتطريز بشكل غني. وينتهي بزخرفة فاخرة.

Camasa populara din Bihor

بلوزة رومانية عتيقة بياقة مكشكشة

البلوزة التقليدية الرومانية من بيهور تتميز بتطريزات أو تطبيقات نسيجية بسيطة على الأكتاف. التطريز إما تطريز الخيوط المعدودة أو نسيج الإبرة. ميزة لباس الفلكلور من بيهور هو الياقة الكبيرة المطوية على شكل روبطة مصنوعة من نسيج رقيق أو دانتيل أو نسيج قنب مطرز يدويًا.

Camasa din Bihor cu guler de dantela

بلوزة رومانية من بيهور بياقة دانتيل

التطريزات المستخدمة في البلوزة التقليدية الرومانية من بيهور تشمل: التطريز الذي يعمل وفقًا لنمط و "تريزوراسكا" (بالرومانية) أو التطريز بالخيط المعدود. أشهر الزخارف التقليدية المستخدمة في التطريز هي مختلف إصدارات نبات النفاخة، الذي يجلب الحظ للشخص الذي يرتدي الزي التقليدي الروماني المزين بهذه الطريقة، وقفل ومفتاح، أو رموز هندسية أخرى تعود معانيها إلى التاريخ البعيد.

يتم تطبيق مخطط الألوان للتطريز بناءً على عمر المرأة التي سترتدي الزي.

تحمل النساء كبيرات السن أزيائهن المطرزة باللون الأسود أو البنفسجي أو الأصفر الذهبي.

Costum popular din Bihor

الزي التقليدي الروماني القديم من بيهور مع التطريز الأسود

النساء الشابات لديهن قمصانهن وتنانيرهن التقليدية المطرزة باللون الأحمر أو بظلال متعددة من اللون الأزرق

. Costum popular din Bihor brodat cu albastru

الزي الشعبي الروماني من بيهور بالتطريز الأزرق

يُعتقد أن الزي الشعبي الروماني التقليدي من بيهور المزين بالتطريز الأبيض مخصص للعرائس أو النساء الشابات ويتميز بشكل خاص بالعناية التي تتميز بها عملية التطريز والزخرفة، حيث يعتبر زيًا احتفاليًا.

Costum popular din Bihor de mireasa

زي الزفاف التقليدي من بيهور

التنانير البيضاء التقليدية، مثل القمصان، هي القطع التي يوليها النساء من بيهور اهتمامًا كبيرًا من حيث الزخرفة. تزين التنانير بزخارف محددة على طراز بيهور، باستخدام نفس الخطط اللونية كما في القمصان الرومانية التقليدية من بيهور.

"زاديا" أو الرابطة التقليدية، قطعة واحدة ترتديها النساء في الجزء الأمامي، بالتزامن مع القميص والتنورة، تشكل زي النساء التقليدي من بيهور.

أقدم "زاديي" (الربطات) هي تلك التي تُستخدم في المناسبات الخاصة، مصنوعة من صوف أسود مطرز بصوف متعدد الألوان. من بين الأنواع الأحدث، يجدر بالذكر الربطات المصنوعة من قماش مشترى أو قماش محبوك على نول باستخدام أنماط مختارة بعناية، حيث يُستخدم اللون الأحمر للنساء الشابات واللون الأخضر للنساء الكبيرات.

Sort din Bihor

مريلة تقليدية من بيهور - طراز جديد

خلال فصل الصيف، يتم استخدام "زاديا دي فيرا" أو مريول الصيف المصنوع من قماش أبيض مصنوع يدويًا ومطرز باللون الأبيض.

Zadie veche din Bihor

مريلة مطرزة باللون الأبيض العتيق من بيهور

في الماضي، كانت النساء يعتادن على ارتداء حجاب رأس أبيض كبير مصنوع من نسيج محبوك في المنزل، ويُعرف بـ "ستيرجاري دي كاب" باللغة الرومانية. فقط نحو نهاية القرن الثامن عشر بدأن في ارتداء أوشحة صوفية مزينة بخيوط حريرية.

هنا يمكنك العثور على مجموعة متنوعة من قطع الزي الشعبي التقليدي من Bihor: القمصان التقليدية والتنانير والملابس التقليدية والمريولات والزي الشعبي. البلوزات الشعبية الرومانية القديمة والملابس التقليدية الرومانية