Handgjord antik rumänsk folkdräkt från Transilvania, Salaj folklorico-regionen

Upptäck skönheten i en gammal traditionell rumänsk dräkt från Salaj, Transsylvanien. Den består av tre delar: en traditionell rumänsk blus, gammal rumänsk folkkjol och ett handveckat förkläde (zadie cu bocori på rumänska) med handgjorda broderier.

Den traditionella rumänska blusen har en "pui peste cot - chicken over armbows" (en horisontell rad med broderier runt armbågarna) och är handsydd på handvävt tyg. Den visar utsökta vita sidenbroderier på ärmslut och axlar, medan kragen och "pui" (armbågsdetaljer) är sydda med svart bomull. Samma broderi dekorerar kanten på kjolen.

Blusen är i storlek S-M och har följande mått:

Hals: 32 cm (12,6 tum)

Axlar: 43 cm (17 tum)

Ärmomkrets: 38 cm ( 15 ")

Ärmlängd: 57 cm ( 22,44 ")

Skjortans längd: 48 cm (18,9 tum)

Bröstomkrets: 130 cm ( 51,18 ")

De ursprungliga vintageknapparna pryder halsen, medan ärmarna har nyare knappar. Blusen är över 60-80 år gammal och är i bra till mycket bra skick. Det finns en liten handsydd blomma på ena axeln, som bara mäter några millimeter, vilket täcker en mindre reparation. Den ursprungliga längden på blusen har bibehållits, eftersom vi har valt att inte ändra den, förutom för professionell rengöring. Men om så önskas kan vi tillhandahålla ytterligare 10 cm (4-5 tum) liknande vintagetyg för förlängning.

Den gamla rumänska folkkjolen är gjord av samma ensemble. Den delar samma tyg och svart trådbroderi. Den är justerbar i midjan med ett snöre.

Kjollängd: 86 cm (33,8 ")

Omkrets: 2,7 m (106 tum)

Skick: Inga defekter

Det handveckade rumänska förklädet specifikt för Transsylvanien (zadie cu bocori på rumänska) är kanske inte lika gammalt som blusen och kjolen, men det är troligen från åtminstone 1970-talet. Den är minutiöst handgjord med färgglada ulltrådsbroderier applicerade på veckat fint bomullstryckt tyg. Bukebroderierna är särskilt fantastiska.

Bomullstyget har bleknat på grund av förklädets ålder, men det har inga andra skavanker.