黒と白の刺繍が施されたトランシルヴァニアの珍しいルーマニアのブラウス

澄んだ夏の空の色、紺碧のキャンバスに古いルーマニアの手作りブラウス。 これらの青みがかったルーマニアの民族ブラウスは非常に珍しく、トランシルヴァニアのクルージュ郡とサラージ郡の特定の村で見つけることができます。 村人たちは自分たちの伝統的な衣装を近隣の村の衣装と区別するために、布地を自ら青みがかった色に染めます。 胸元と袖にはコンパクトな手刺繍を縦のリバーに配置。 袖は紐で袖口を集めて得られるフリルのフラウンスで終わります。

このブラウスはトランシルバニア州クルージュ県が発祥です。 約50～60年前のもので、通常の摩耗の兆候のみが見られるものの、欠陥はなく非常に良好な状態です。 刺繍は黒の綿糸と白の絹糸を使用して豪華に施されています。 胸元と袖にも手作りレースの縦のリバーが飾られています。

生地は胸と袖がリネンとコットンの混紡で、背中がピュアコットンです。 ブラウスの柄部分を、刺繍されていない部分（背中など）とは異なる、より高価な生地（通常は手織り）に刺繍するのが一般的でした。

サイズはL〜XLで、寸法は次のとおりです。

ブラウスの長さ: 61 cm (24 インチ)

袖丈: 70 cm (27.55 インチ)、首から測定

胸囲: 160 cm (63 インチ)

肩から脇の下まで: 27 cm (10.6 インチ)

これはルーマニアの伝統的な衣装の一部として着用したり、現代的な服装の統合要素としてパンツと組み合わせたりできる素晴らしい伝統的なルーマニアのブラウスです。