Costume roumain traditionnel vintage fait à la main d’Olténie

Costume folklorique roumain très ancien de la région d'Olténie/Mehedinti, qui comprend trois pièces : une robe paysanne roumaine faite à la main, une jupe traditionnelle en laine et une nouvelle ceinture en acrylique.

1 .Merveilleuse robe traditionnelle roumaine de la région d'Olténie. La robe est brodée à la main avec du fil de coton sur un tissu de coton blanc finement travaillé produit dans la maison. Le tissu présente de subtiles rayures verticales dans une texture violacée, caractéristique du tissu tissé manuellement à Mehedinti, appelé "panza cu cinari" en roumain - un tissu fin et spécial utilisé pour les tenues de fête.

Il est en bon état, avec seulement de légers signes d'usure. Aucune réparation, aucune tache évidente. Propre et prêt à porter. Je l'ai lavé dans une machine à laver à 90 degrés Celsius.

Âge : 50-60 ans ou plus.

Taille : M-L, convient aussi au XL.

Dimensions:

longueur de la robe : 114cm

tour de poitrine : 126 cm

tour de taille : 126 cm . Les manches sont longues. La jupe est large et a une forme trapèze.

2 . Jupe "valnic" en laine (jupe large traditionnelle) pliée autour de la taille, âgée de 60 à 80 ans, peut-être même plus âgée, tissée manuellement avec de la laine fine multicolore et du fil de coton. Le fond est noir avec de fines rayures verticales gris foncé. La broderie est en 3D, travaillée à l'aiguille persane. C'est un "valnic" plissé d'épaisseur moyenne d'Olténie, adapté à la période estivale. Il est plissé autour de la taille et est une jupe superposée.

Il peut également être fermé par un bouton et peut s'adapter à un tour de taille jusqu'à 80 cm. Vous pouvez déplacer le bouton où vous voulez le long de la taille.

Longueur de la jupe : 70 cm.

Circonférence de l'ourlet : 300 cm.

Tour de taille tel qu'il est maintenant plissé : 80 cm .

Le ruban de satin rouge autour de l'ourlet est nouveau.

Condition : bon, avec des signes d'usure. Il est décoloré et le côté droit est plus décoloré que le gauche. Maintenant, cette partie plus décolorée est recouverte par l'autre partie car je l'ai plissée autour de la taille pour que la partie la plus décolorée soit recouverte par le chevauchement de la jupe. Quelques réparations ici et là sur le fond noir de la jupe .Certaines réparations sont difficiles à identifier , elles sont très bien faites. Ces jupes folkloriques roumaines cousues à l'aiguille persane sont très, très anciennes, et leur état est rarement très bon. Celui-ci est lavé, nettoyé professionnellement, réparé et restauré professionnellement, et peut encore être porté pendant encore un demi-siècle.

3. Nouvelle ceinture acrylique.

Malgré les défauts mentionnés ci-dessus, ce costume roumain est beau et portable.